Espanholas, alemãs, turcas, polacas, norueguesas, hindi… Cada vez temos mais exposição a séries internacionais não faladas em inglês, e cada vez mais optamos por elas. A Joana e o Raul juntam-se a duas convidadas especiais para discutir este boom, os seus porquês, a contribuição da Netflix para este fenómeno e a imersão cultural que nos trazem estas séries. A Margarida Martins é a nossa aficionada especialista em séries de língua espanhola; já a Cláudia Bilé, para além de criadora de conteúdos do Séries da TV, faz legendagem e tradução de várias séries de língua não inglesa (Dark é uma delas!), e partilha connosco também esse lado da sua experiência profissional.